Übersetzung für "различие расы" auf englisch

Различие расы

• race difference
• distinction as to race

Übersetzungsbeispiele

distinction as to race

Оно принадлежит всем без различия расы, цвета кожи, национального или этнического происхождения.
The right is without distinction as to race, colour or national or ethnic origin.

Отбор сотрудников должен производиться без различия расы, пола или вероисповедания.
The selection of staff members shall be made without distinction as to race, sex or religion.

e) основные свободы и права без различия расы, пола, языка, религии;
Fundamental freedoms and basic rights without distinction as to race, sex, language, religion;

Все эти положения применяются без различия расы, цвета кожи, гражданского или этнического происхождения.
All these provisions are applied without distinction as to race, colour, national or ethnic origin.

Подпункт 2: в конце добавить слова "без различия расы, пола, языка и религии".
(a) At the end of the second subparagraph add without distinction as to race, sex, language or religion

"уважения к правам человека и основным свободам для всех, без различия расы, пола, языка и религии".
"respect for human rights and for fundamental freedoms for all without distinction as to race, sex, language, or religion".

Обеспечение равноправия каждого человека перед законом без различия расы, цвета кожи, национального или этнического происхождения
Guarantee the right of everyone, without distinction as to race, colour, or national or ethnic origin, to equality before the law

Статья 5 - Гарантии прав всех лиц без различия расы, цвета кожи, национального или этнического происхождения
E. Article 5 - Guarantees of rights of everyone without distinction as to race, colour, or national or ethnic origin