Übersetzungsbeispiele
- трудоустройство на квотируемые рабочие места.
job placement in quota-based jobs.
Ликвидировано рабочих мест
Jobs lost
Рабочие места возвращаются.
Jobs are coming back.
Они создадут рабочие места.
They create jobs.
- Тебе нужны рабочие места.
- You need jobs.
- 10 миллионов рабочих мест.
Ten million jobs.
Больше рабочих мест, больше удобств.
More jobs, more conveniences.
Я благодарен тому, что существуют рабочие места, и новые рабочие места создаются каждый день.
I’m grateful that there are jobs out there, and more new jobs are appearing each day.
Все остальные, тоже на рабочие места.
The rest of you, go back to your jobs.
Эти рабочие места из Америки ушли.
Those jobs are gone from America.
Двадцать рабочих мест на шестьсот человек.
Twenty jobs, six hundred men.
– Компания не поощряет иммиграцию – нет рабочих мест.
“Company doesn’t encourage immigration; no jobs.
— Дорогая, нам лучше поменяться рабочими местами.
“We’d better change jobs, darling.
У меня было одно из лучших рабочих мест в Таглиосе.
I had one of the best jobs in Taglios.
– И одним словом итожа все – рабочие места!
To sum it up in one word, it's jobs!