Übersetzung für "прямая спинка" auf englisch

Прямая спинка

• straight back

Übersetzungsbeispiele

straight back

Указав на один из стульев с прямой спинкой, Джессика велела: – Возьми тот стул и садись напротив меня.
Jessica gestured to one of the straight-backed chairs, said: "Bring that chair and sit facing me."

Сделав колоссальное усилие, Гарри отвел от нее взгляд, уронил сумку на пол около стула с прямой спинкой и сел на него.
With a massive effort, Harry looked away from her, dropped his schoolbag beside the straight-backed chair and sat down.

Из воздуха возникли три деревянных стула с прямыми спинками, совсем не такие, как уютные ситцевые кресла, которые наколдовал Дамблдор в Министерстве, когда слушалось дело Гарри.
three chairs appeared out of thin air, straight-backed and wooden, quite unlike the comfortable chintz armchairs that Dumbledore had conjured up at Harry’s hearing.

— Добрый вечер, профессор Амбридж, — деревянным голосом отозвался Гарри. — Ну что ж, садитесь, — сказала она, показывая на маленький столик, покрытый кружевной скатертью, у которого она заранее поставила стул с прямой спинкой. На столике, явно дожидаясь Гарри, лежал чистый пергамент.
she said, pointing towards a small table draped in lace beside which she had drawn up a straight-backed chair. A piece of blank parchment lay on the table, apparently waiting for him. “Er,” said Harry, without moving. “Professor Umbridge.

Стул был старым, с прямой спинкой.
The chair was old and straight-backed.

Распластан на стуле с прямой спинкой.
Propped up in a straight-backed chair.

Ван выбрал стул с прямой спинкой.
Van took a straight-backed chair.

Театральная постановка со стульями с прямыми спинками.
A theater production with straight-backed chairs.

Прямая спинка, как у боксера-новичка.
a straight back, like an old-school amateur boxer.

Потом мы посадили его на стул с высокой прямой спинкой.
We sat him in a straight-backed chair.

Шервуд сидел за столом на стуле с прямой спинкой.
Sherwood was on a straight-backed chair at a table;

В дальнем правом углу стул с высокой прямой спинкой.
In the corner, a straight-backed chair.

В гостиной стояли два кресла с прямыми спинками.
The living room contained two chairs with straight backs.

Я устроился на деревянном стуле с прямой спинкой.
I merely sat there on a wooden straight-backed chair.