Übersetzung für "принят как принцип" auf englisch

Принят как принцип

• adopted as a principle

Übersetzungsbeispiele

adopted as a principle

221. Поскольку в настоящем Руководстве принят общий принцип, согласно которому необходимо в максимальной степени защищать обеспечительные права, в нем рекомендуется принять второй подход (т. е. сохранение обеспечительного права в отношении объединенного имущества пропорционально доле стоимости обремененных активов в общей стоимости объединенных активов с учетом добавленных необремененных активов).
221. As this Guide adopts the general principle that security rights should be protected as much as possible, it recommends that the second approach (i.e. preservation of the security right in the commingled property in the same proportion as the encumbered assets and the assets not encumbered by the security contributed to the mass) be adopted.