Übersetzung für "предоставляет обзор" auf englisch

Предоставляет обзор

• provides an overview
• it provides an overview

Übersetzungsbeispiele

provides an overview

Она ежегодно обновляется и предоставляет обзор планируемой статистической деятельности на будущий год.
It is updated annually to provide an overview of planned statistical work over the coming year.

Тем не менее оно предоставляет обзор своей законодательной и институциональной базы защиты и поддержки жертв бытового насилия и приводит исчерпывающие замечания по существу дела.
It nevertheless provides an overview of its legislative and institutional framework for protecting and supporting victims of domestic violence and makes comprehensive observations on the merits of the case.

Она предоставляет обзор деятельности различных международных организаций в конкретных отраслях, который может помочь выявить дублирование в работе и пробелы там, где может потребоваться новая методологическая работа.
It provides an overview of the activities of different international organizations in specific areas which can help to identify duplication of work and gaps where new methodological work may be needed.

Перу, продолжающая выступать за запрещение противопехотных наземных мин, приветствует доклад, содержащийся в документе А/58/260, предоставляющий обзор стратегии Организации Объединенных Наций по этому вопросу.
Peru, which has been and remains a stalwart standard-bearer in the cause of prohibiting anti-personnel landmines, welcomes the report contained in A/58/260, which provides an overview of the strategies of the Organization on this issue.

it provides an overview

Она ежегодно обновляется и предоставляет обзор планируемой статистической деятельности на будущий год.
It is updated annually to provide an overview of planned statistical work over the coming year.

Тем не менее оно предоставляет обзор своей законодательной и институциональной базы защиты и поддержки жертв бытового насилия и приводит исчерпывающие замечания по существу дела.
It nevertheless provides an overview of its legislative and institutional framework for protecting and supporting victims of domestic violence and makes comprehensive observations on the merits of the case.

Перу, продолжающая выступать за запрещение противопехотных наземных мин, приветствует доклад, содержащийся в документе А/58/260, предоставляющий обзор стратегии Организации Объединенных Наций по этому вопросу.
Peru, which has been and remains a stalwart standard-bearer in the cause of prohibiting anti-personnel landmines, welcomes the report contained in A/58/260, which provides an overview of the strategies of the Organization on this issue.