Übersetzung für "обзор предоставить" auf englisch

Обзор предоставить

• review provide
• provide an overview

Übersetzungsbeispiele

review provide

В этих случаях обзоры предоставили возможность проанализировать достижения в рамках существующих программ и скорректировать проект с учетом изменяющихся условий.
In these cases, the reviews provided an opportunity to examine the achievements of existing programmes and to adjust the project to take account of changing circumstances.

Обзоры предоставили странам − получателям помощи анализ и данные, необходимые для принятия продуманных политических решений в интересах развития национальной экономики услуг.
The review provided the beneficiary countries with the data and analysis necessary for making informed policy decisions for promoting a national services economy.

72. Относительно небольшое число государств, в отношении которых проводился обзор, предоставили такую информацию в своих ответах на контрольный перечень вопросов для самооценки, хотя некоторые государства стали делать это во время второго и третьего годов обзора.
Relatively few States under review provided such information in their responses to the self-assessment checklist, although some have started to do so in years 2 and 3.

26. Обзор прогресса, достигнутого в осуществлении Стратегических рамок миростроительства в Бурунди: пятый промежуточный доклад (PBC/5/BDI/3; пятый обзор) предоставил Комиссии возможность вновь заверить правительства и ключевых участников в своей приверженности решению задач в области миростроительства.
26. The review of progress in the implementation of the Strategic Framework for Peacebuilding in Burundi: fifth progress report (PBC/5/BDI/3; fifth review) provided an opportunity for the Commission to renew its engagement with the Government and key stakeholders with respect to the peacebuilding agenda.