Übersetzung für "полученный в работе" auf englisch

Полученный в работе

• received in work
• obtained in

Übersetzungsbeispiele

received in work

Статьей 20 также предусматривается, что сумма компенсации не должна превышать размер заработной платы, которую пострадавший работник получал бы, если бы продолжал работать, за вычетом вознаграждения, полученного за работу, выполненную в течение дисциплинарного процесса или в течение периода, в который нарушались его или ее права.
Article 20 also provides that the amount of the compensation shall never exceed the salary that the affected worker would have received if he or she had been working, less the remuneration received for work undertaken during the disciplinary process or during the period in which his or her rights were violated.

Величина пособия по болезни вследствие несчастного случая равна величине дохода в календарный день, полученного за работу, выполненную в течение календарного месяца непосредственно до первого дня приобретения права на получение пособия по болезни вследствие несчастного случая, и составляющего основу для базового взноса по медицинскому страхованию для застрахованного лица.
The amount of accident sick-pay is equal to the calendar day amount of the income receiving for work carrying out in the calendar month directly before the starting day of the eligibility for accident sick-pay and forming the basis of the health insurance contribution base of the insured person.