Übersetzung für "пожалуйста скажите" auf englisch

Пожалуйста скажите

• please say
• please tell

Übersetzungsbeispiele

please say

— Крейг, пожалуйста, скажи хоть что-нибудь.
“Craig, please say something.”

О, пожалуйста, скажи, что ты разрешаешь!
Oh, please say I can!

Она прошептала: – Пожалуйста, скажи хоть что-нибудь.
She murmured, ‘Please say something.’

Пожалуйста, скажи, что в семь я был здесь".
Please say I was here at seven.

please tell

Пожалуйста, скажите нам, можно ли попросить кого-нибудь прийти сюда, или нет, и если нет, то мы не будем возражать.
But please tell us if it possible to have somebody come or not, and then if it is not possible, that is fine with us.

Если она вызовет раздражение кожи, пожалуйста, скажите мне.
It if irritates you, please tell me.

— Пожалуйста, скажи нам, что происходит, — взмолилась Гленда. — Пожалуйста, скажи мне.
‘Please tell us what is going on,’ said Glenda. ‘Please tell me.’

Пожалуйста, скажите мне об этом, если вам так кажется.
Please tell me if it seems so.

— Пожалуйста, скажи мне, что он все еще не у тебя.
Please tell me he's not still there.