Übersetzung für "пападополус" auf englisch

Пападополус

• papadopolus
• papadopoulos

Übersetzungsbeispiele

papadopoulos

В представленных мне соответствующих предложениях по мерам укрепления доверия гн Пападополус и гн Талат соответственно уделяли первостепенное внимание открытию пропускного пункта на этой улице.
In their respective proposals for confidence-building measures addressed to me, Mr. Papadopoulos and Mr. Talat attached priority to the opening of that crossing point.

Причина, лежащая в основе такой отказнической позиции, была откровенно изложена в выступлении лидера киприотов-греков гна Пападополуса 7 апреля 2004 года, когда он потребовал, чтобы киприоты-греки отвергли план Аннана.
The reason behind this rejectionist attitude was openly stated by the Greek Cypriot leader Mr. Papadopoulos in his address on 7 April 2004, when he demanded a "resounding no" to the Annan plan from the Greek Cypriots.

Лидеры партий обеих сторон подтвердили, что эти мероприятия с участием обеих общин будут продолжаться и что они считают их позитивным шагом в направлении объединения обеих общин, а также проявлением их уважения к религиозным и культурным объектам на Кипре. 14 ноября лидеры политических партий опубликовали совместное коммюнике с призывом к гну Пападополусу и гну Талату принять решительные меры для открытия пропускного пункта на улице Ледра.
Party leaders from both sides confirmed that such bicommunal activities would continue and that they believed it was a positive step towards bringing the two communities closer together and an expression of their respect for religious and cultural sites in Cyprus. On 14 November, political party leaders issued a joint communiqué calling upon Mr. Papadopoulos and Mr. Talat to take decisive action towards opening the Ledra Street crossing.