Übersetzung für "papadopoulos" auf russisch

Papadopoulos

• пападопулос
• пападопулоса
• к. пападопулос
• пападополус

Übersetzungsbeispiele

пападопулос

(signed) Tassos Papadopoulos
(Подпись) Тасос Пападопулос

Mr. Vassilis Papadopoulos
Г-н Василис Пападопулос

Mr. Papadopoulos has said and I quote:
Гн Пападопулос сказал, и я цитирую:

Mr. Y. Papadopoulos (Cyprus)
председателя: г-н И. Пападопулос (Кипр)

Address by Mr. Tassos Papadopoulos, President of the Republic of Cyprus
Выступление президента Республики Кипр гна Тасоса Пападопулоса

Mr. Papadopoulos, excuse me.
Мистер Пападопулос, простите.

Mr. Papadopoulos, actually...
Мистер Пападопулос, вообще-то...

Mr. Papadopoulos, I've finished up.
Мистер Пападопулос, я всё закончил.

Papadopoulos asked me to tutor her.
Да. Пападопулос попросил меня её обучать.

Now who do you think Papadopoulos is gonna believe?
Кому, по-твоему, поверит Пападопулос?

Well, I wanna show Papadopoulos this photo of you and his daughter.
Ладно. Лучше я покажу Пападопулосу фото с тобой и его дочерью.

Yeah, oh, by the way, if you're looking for James, he's in the office with Papadopoulos.
- Пятница. Кстати, о птичках, если ты ищешь Джеймса, он в кабинете Пападопулоса.

Hell knows she's handsome, she's a Papadopoulos, but to abuse a young woman's trust like that?
Да, она красивая, она же Пападопулос, но ты воспользовался доверием молодой девушки!

We need to repel that ruthless orthopedist Victor Papadopoulos that has deprived our community of its most precious parts
Нам нужно отогнать этого безжалостного ортопеда Виктора Пападопулоса, что лишил наше сообщество ценнейших частей,

пападополус

In their respective proposals for confidence-building measures addressed to me, Mr. Papadopoulos and Mr. Talat attached priority to the opening of that crossing point.
В представленных мне соответствующих предложениях по мерам укрепления доверия гн Пападополус и гн Талат соответственно уделяли первостепенное внимание открытию пропускного пункта на этой улице.

The reason behind this rejectionist attitude was openly stated by the Greek Cypriot leader Mr. Papadopoulos in his address on 7 April 2004, when he demanded a "resounding no" to the Annan plan from the Greek Cypriots.
Причина, лежащая в основе такой отказнической позиции, была откровенно изложена в выступлении лидера киприотов-греков гна Пападополуса 7 апреля 2004 года, когда он потребовал, чтобы киприоты-греки отвергли план Аннана.

Party leaders from both sides confirmed that such bicommunal activities would continue and that they believed it was a positive step towards bringing the two communities closer together and an expression of their respect for religious and cultural sites in Cyprus. On 14 November, political party leaders issued a joint communiqué calling upon Mr. Papadopoulos and Mr. Talat to take decisive action towards opening the Ledra Street crossing.
Лидеры партий обеих сторон подтвердили, что эти мероприятия с участием обеих общин будут продолжаться и что они считают их позитивным шагом в направлении объединения обеих общин, а также проявлением их уважения к религиозным и культурным объектам на Кипре. 14 ноября лидеры политических партий опубликовали совместное коммюнике с призывом к гну Пападополусу и гну Талату принять решительные меры для открытия пропускного пункта на улице Ледра.