Übersetzung für "очень невинный" auf englisch

Очень невинный

• very innocent

Übersetzungsbeispiele

very innocent

Так значит, все началось очень невинно.
So this all began very innocently.

И все это казалось очень невинным, на тот момент.
And it all seemed very innocent at the time.

Мы можем предложить Си Джею присоединиться к нам для этого... этого очень невинного группового похода.
We can ask C.J. to join us on this very innocent group outing.

Она выглядела очень красивой, очень молодой и очень невинной.
She looked very lovely, very young, and very innocent.

Виктория, хотя и ждет ребенка, все же очень невинна – так казалось Тэйлор.
Victoria, even though pregnant, was still very innocent in Taylor's estimation.

Он казался Мэрибет очень невинным и невероятно милым; она чувствовала, что все больше привязывается к нему.
He seemed very innocent, and incredibly nice, and she was startled by how much she liked him.

Капрал Суабсиме только пожал плечами с видом очень невинным и – по меркам традов – неприлично молодым.
Corporal Suabisme just shrugged, looking very innocent and—by trad standards—indecently young.

— Когда вы впервые пришли в мой дом и я вас поцеловал, — сказал граф, — вы были очень невинны и очень неопытны.
“When I kissed you the first time you came here,” the Earl said, “I realised that you were very inexperienced and very innocent.

И продолжал уговоры, повторяя снова и снова, что, верно, попытка не пытка, что она могла бы убедить Клэр, пересказав наш разговор, что мой визит будет очень недолгим и очень невинным.
I then continued to plead, repeating again and again that surely there could be no harm in trying; could she not convince Clare, when telling her of our talk, that my visit would be very short, very innocent?