Übersetzung für "от налогообложения" auf englisch

От налогообложения

• from taxation

Übersetzungsbeispiele

from taxation

Заработная плата этих лиц освобождается от налогообложения.
The salary of this persons is exempted from taxation.

и другим должностным лицам Трибунала, освобождаются от налогообложения.
and other officials of the Tribunal shall be exempt from taxation.

Освобождены от налогообложения матери, имеющие пять и более детей.
Mothers with five and more children are exempt from taxation.

b) иммунитетом от налогообложения окладов и вознаграждения, выплачиваемых им Трибуналом;
(b) Enjoy exemption from taxation on the salaries and emoluments paid to them by the Tribunal;

b) освобождаются от налогообложения окладов и вознаграждения, выплачиваемых им ДООН;
(b) enjoy exemption from taxation on the salaries and emoluments paid to them by the UNV;

б) освобождаются от налогообложения заработной платы и иных вознаграждений, выплачиваемых Организацией;
(b) Be exempt from taxation on the salaries and other emoluments paid by the Organization;

Это отличается от налогообложения владения капиталом, которое рассматривается в статье 22.
This is different from taxation of the holding of capital, which is dealt with in article 22.

32. В более общем плане наметился устойчивый переход от налогообложения капитала к большему налогообложению рабочей силы.
32. More generally, there has been a steady shift away from taxation of capital towards greater taxation of labour.