Übersetzung für "описательность" auf englisch

Описательность

• descriptiveness

Übersetzungsbeispiele

descriptiveness

Описательный и нормативный
Descriptive and normative

Нормативный или описательный
Normative or descriptive

И эта описательность, богатство описаний это описательное свойство языка особенно ценится у нас.
And that description, that wealth of description, that descriptive quality of the language is something that we would treasure here particularly.

Мы как раз пересматриваем наши описательные образы.
We're just going over our - descriptive imagery.

Давайте поддерживать беседу в описательном и позитивном русле.
Let's try to keep the conversation descriptive and positive.

Во-первых, "воображаемый друг" это скорее описательный термин.
First off, "imaginary friend" is more of a descriptive term.

"Влиятельный и "соответствующий" - это описательные характеристики, но они не несут особого смысла.
"Powerful" and "influential," both descriptive, yet non-committal.

Пара-человек - это описательный термин, используемый для определения гибрида человека с животным.
"Para-human is a descriptive term used "to identify an animal-human hybrid.

Я занимаюсь только описательным анализом.
Only some descriptive analysis.

– Прежние, описательные прозвания мне нравились больше, – сказал я.
I said, “I liked it better when the names were descriptive.

Истина же состоит в том, что дидактика – лишь описательный прием, а не окончательный приговор.
The truth is that didacticism is only a description, not a judgment;

— В целом, — сказал он, — мы стараемся избегать обобщающих и описательных существительных.
‘On the whole,’ he said, ‘we don’t hold with generalising descriptive nouns.

Я всегда считал непобедимой описательную силу стихов и песен.
I have always considered the descriptive powers of poetry and song to be invincible.

Более описательного выражения для этих времен трудно было найти. НИЧЕГО не будет после «теперь».
A more descriptive expression of the times might not be found. Nothing came after now.

Если да, то помни: древние названия не всегда описательны, но очень часто загадочны!
If so, remember that the old names are not always descriptive, but often mysterious!

Например, я слушала описательную астрономию, сдавала экзамен – получила «отлично».
I audited descriptive astronomy, took the final as if for credit_got an "A."