Übersetzung für "они медленные" auf englisch

Они медленные

• they are slow

Übersetzungsbeispiele

they are slow

Прогресс будет медленным.
Progress will be slow.

3.2.6 Медленная езда
Slow riding

:: неоперативная и медленно реагирующая;
:: Slow and unresponsive;

Развертывание будет осуществляться медленно.
Deployment will be slow.

Медленные темпы прогресса
Progress slow

Рептилии и амфибии должны согреть свои тела прежде, чем снова начнут активно действовать. А до тех пор они медленны и неповоротливы.
Reptiles and amphibians must warm their bodies before they can become active and until then they are slow-moving and vulnerable.

Продвигались очень медленно.
Their going was very slow.

Шло это дело очень медленно.
It was a slow process.

Течение было сильным, и лодки продвигались медленно.
The stream was strong and their going slow.

Ночь тянулась медленно и бестревожно.
The slow night passed without tidings or alarm.

И до чего же медленно и тоскливо потянулось время!
And how slow and still the time did drag along.

Да смотри не торопись – иди медленно.
And mind, don't you hurry-come mighty slow.

Безотрадные это были места, и продвигались они медленно и уныло.
It was a cheerless land, and their journey was slow and gloomy.

– Они и растут, – подтвердил Стилгар. – Но медленный путь надежнее.
he said, "but the slow way is the safe way."

Манера его была медленная, как будто вялая и в то же время изученно-развязная;
He was slow, almost languid, of manner, and at the same time studiously casual;

Оно должно сделать медленными движения всего, что на тебя нападает.
Should slow down anything that’s trying to attack you, Harry.

Все это медленно, слишком медленно!
It was slow, too slow!

Медленно-медленно, ретровирусы — они всегда так.
But slow, slow, slowmotion thing. Those retroviruses are.

– Медленнее, медленнее… Я его больше не вижу.
“Slowing, slowing—I can’t see it anymore.

И река текла медленно — слишком медленно.
And the river was slow—too slow.

Эльфы двигались медленно — убийственно медленно.
Their pace was slow-heartbreakingly slow.

Медленно, теперь медленно вниз, Пит.
Slow, slow down now, Pete.

Он опускается вниз, – медленнее, еще медленнее.
Downward he comes, slowing, slowing.