Übersetzung für "он должен прийти" auf englisch

Он должен прийти

• he must come
• it should come

Übersetzungsbeispiele

he must come

Он должен прийти, чтобы мне подвездь
He must come to get me.

Но в следу­ющий раз он должен прийти сам.
But next time he must come in person.

Мне на смену придёт мой преемник; он должен прийти.
The successor will come; he must come.

Он должен прийти сюда и драться по нашим правилам.
He must come to us and fight on our terms.

Не рассказывай ему зачем, но дай ясно понять, что он должен прийти.
Do not tell him why but make it clear he must come.

it should come

– Подумал, что должен прийти, вот и все.
"Thought I should come, that's all.

— Ты… ты должен прийти и взглянуть сам, шалафи, — пробормотал Даламар.
"You—you should come, Shalafi," Dalamar faltered.

— У меня запланированы служебные поездки, которые уведут меня от Ультрамара самое меньшее на десять лет, — произносит Ламиад. — Я почувствовал, что должен прийти и взглянуть на это перед отправлением.
‘I have tours of service planned that will take me from Ultramar for at least ten years,’ Lamiad says. ‘I felt I should come and see this before I embarked.