Übersetzungsbeispiele
Прошу Вас принять ...
Accept, Sir ...".
Обязательство принять поставку
Obligation to accept delivery
– Ты принял мой меч.
"You've accepted my sword.
Фродо с благодарностью принял меч.
Frodo accepted it gratefully.
В общем, ни одного из его предложений я так и не принял.
So I never accepted any of his offers.
«Я должен принять эту воду», – подумал Пауль.
I must accept that water , Paul thought.
Принять то, что я не могу принять? Да.
Accept that I cannot accept?" "Yes.
Я приняла твои извинения, ты принял мои.
I accepted your apology, you accepted mine.
Мне трудно было принять эту истину, но я ее принял.
It has been a difficult truth for me to accept, but accept it I did.
— И он ее не принял.
And has not accepted it.
Можно ли принять его?
Shall it be accepted?
— Я не приняла бы его.
“I would not accept it,”