Übersetzungsbeispiele
Ночью это называется Луной.
At night it's called the moon.
Сюда ночью, это как город-призрак.
Down here at night, it's like a ghost town.
Гости не могут оставаться на ночь. Это правило.
Guests can't stay at night. it's a rule.
Но ночь это превращаеться в довольно оживленное место.
But at night it turns into a pretty happenin' spot.
...и бумаги, но ты уж извини, книги покрываются пылью. А ночью это не очень полезно для здоровья.
Nobody should touch them, but the books, get dusty, and at night, it's not healthy.
Ночью это – сказка.
At night it is fairyland.
Каждую ночь это представление повторялось.
Night after night, this performance was repeated.
Раньше я не знала ночи. Ночь – это разлука.
I knew not what night was. Night is absence.
Эта ночь... это подарок.
This night... it is a gift.
Но каждую ночь - это просто скучно!
But every night, it's just boring.
Прошлой ночью это была дверь, Малколм!
Last night, it was the door, Malcolm.
Не говори "волшебная ночь" Это клише.
Don't say "Magic night." It's a cliche.
После прошлой ночи, это было бы неразумно.
After last night, it would not be wise.
Я вспоминаю прошлую ночь Это было офигенно!
I can not forget last night, it was turbulent.
А глубокой ночью — это потрясающе.
And in the dead of night, it’s amazing.