Übersetzungsbeispiele
Некоторые учреждения не хотят содержать у себя хронических больных и тех, кто вряд ли выздоровеет, а страховые компании не желают делать выплаты.
Some institutions do not want to maintain the chronically ill or those who are unlikely to recover, and insurers do not want to pay.
Он никогда не выздоровеет.
He would surely never recover.
Ожидается, что она выздоровеет».
She is expected to recover.
- Мы надеемся, что он выздоровеет.
We hope he will recover.
А может быть, Дональд и выздоровеет...
And Donald may recover, you know,
Я нисколько не сомневаюсь, что он выздоровеет.
No doubt he will recover.
Доктор уверен, она выздоровеет.
Shell recover, the doctor is sure.
Если Луиза выздоровеет, снова все будет хорошо.
If Louisa recovered, it would all be well again.
Он крайне слаб и выздоровеет не скоро.
He is exceedingly weak and will not soon recover.
Но рано или поздно Сева выздоровеет.
But sooner or later Seva would recover.
— Скажи мне правду, Моргана. Он выздоровеет?
Tell me truly, Morgana. Will he recover?