Übersetzung für "назначение директора" auf englisch

Назначение директора

• director appointment
• appointment of the director

Übersetzungsbeispiele

director appointment

55. Ряд делегаций высказались в поддержку назначения директора.
55. A number of delegations took the floor expressing support for the Director's appointment.

Назначение Директора-исполнителя; оказание Генеральным секретарем необходимой поддержки, назначение руководителя строительных работ
Executive Director appointed; Secretary-General support; construction manager

Кроме того, в проекте резолюции Генеральной Ассамблеи содержится настоятельный призыв к государствам-членам осуществлять добровольные взносы в Целевой фонд и предусматривается, что Генеральная Ассамблея, в случае необходимости, выделит дополнительные средства, чтобы обеспечить нормальное функционирование Института в течение года после назначения Директора.
The draft also urged Member States to make voluntary contributions to the Trust Fund and provided that the General Assembly would, if needed, provide funds complementary to the existing ones, to ensure that the Institute had adequate resources for one year from the date of the Director's appointment.

appointment of the director

В этой связи вызывает воодушевление назначение Директора Института.
In that regard, the appointment of a Director was encouraging.

Назначение директора Управления по надзору (на утверждение)
Appointment of the Director of the Oversight Office (for approval)

Следует приветствовать долгожданное назначение Директора этого Института.
The long-awaited appointment of a Director was to be welcomed.

Назначение директора Департамента служб внутреннего надзора
Appointment of the Director of Internal Oversight Services