Übersetzung für "мы хотим" auf englisch

Мы хотим

• we want

Übersetzungsbeispiele

we want

Мы хотим большей транспарентности; мы хотим большей эффективности; мы хотим проявления большего благоразумия.
We want more transparency; we want greater effectiveness; we want more prudence.

Мы хотим быть партнерами.
We want to be partners.

мы хотим перемен;
We want to change,

Мы хотим искоренить ее.
We want to eradicate it.

Потому что мы хотим того, чего мы хотим.
Because we want what we want.

Мы хотим Сайласа, и мы хотим лекарство
We want Silas, and we want the cure.

Мы хотим 100% от того, чем мы хотим.
We want 100% of what we want.

Потому что мы хотим, потому что мы хотим
Because we want to, because we want to

— А если мы хотим остаться и принять участие в битве?
“And what if we want to stay and fight?”

— Гарри, мы хотим помочь тебе! — шепнула Полумна.
“Harry, we want to help you!”

– Нет-нет, – поспешил разъяснить Фрэнки, – мы хотим купить мозг.
“No, no,” said Frankie, “it’s the brain we want to buy.”

Мы хотим, чтобы ты дал нам… – он выдержал паузу, – Ответ! – Ответ?
We want you to tell us…” he paused, “… the Answer!” “The answer?”

Мы хотим узнать у вас – где ваша наложница и прижитый с нею ребенок?
We want to know from you where to find your concubine and the child you sired on her.

Мы хотим завести свою коммуну, особенную, но только на более широких основаниях, чем прежние.
We want to set up our own commune, a special one, only on a much broader basis than the previous ones.

- Мы хотим посмотреть, мы хотим представленье!
We want to see, we want the show .

Мы хотим, чтобы ты был там.
We want you to be there.

– Нет-нет, мы хотим вас.
No, no, we want you.

Хотим — не хотим, а терпеть придется.
We will whether we want to or not.