Übersetzung für "мертвые крысы" auf englisch

Мертвые крысы

• dead rats
• dead rat

Übersetzungsbeispiele

dead rats

В какойто момент тюремщик бросил в общую камеру мертвую крысу.
At one point, a prison guard threw a dead rat into the cell that she was sharing.

f) насмешки охранника по поводу реакции ее соседок по камере, когда он подбросил к ним в камеру мертвую крысу, чтобы испугать их;
(f) The guard's mockery at the reaction of her cellmates when he threw a dead rat into their cell in order to scare them;

Рыбьи потроха, отбросы, мертвых крыс.
Fish guts, dip, spit, dead rats.

Он дал тебе мертвую крысу?
He gave you a dead rat?

Мне кажется,это мертвая крыса.
My guess is a dead rat.

Я уберу еще больше мертвых крыс
I'll clean up more dead rats.

На мертвой крысе была надпись "мальчик".
A dead rat has "boy" written all over it.

- Валютные резервы в мертвых крысах всемирная угроза.
Yes, stockpiling of dead rats called global health menace.

Кто-то подложил мертвую крысу в её шкафчик.
Somebody put a dead rat in her cap.

Так что больше похоже на мертвую крысу.
Dead rat, more likely.

- И сотня мертвых крыс как улика.
And a hundred dead rats as evidence.

Тут валялось несколько мертвых крыс.
There were some dead rats here.

Мертвая крыса — это традиционный кошачий подарок.
The — uh — dead rat is a customary cat gift.

Тот поднял с земли мертвую крысу и бросил ее Азоту.
Blint picked up the dead rat and threw it to Azoth.

Неся пустой котелок и мертвую крысу, она покинула камеру.
Carrying the empty billy and the dead rat, she left the cell.

Все зубы ему выбили, для того чтобы запихнуть в рот мертвую крысу.
The teeth had been kicked out of its grin to make room for a dead rat.

до сотни пробирок; на столе лежала мертвая крыса, распластанная до лапок.
test-tubes by the hundred; and, in a cleared space on the table, a dead rat, pinned out flat by its feet.

Я измерил хвост мертвой крысы и нашел, что он равен двум ярдам без одного дюйма.
I measured the tail of the dead rat, and found it to be two yards long, wanting an inch;

Вытряхнув из клетки мертвую крысу, слуга сложил все обратно в шкафчик и аккуратно запер его.
He turned the dead rat out of the cage, replaced everything back in the tall cabinet, and carefully closed it.

dead rat

В какойто момент тюремщик бросил в общую камеру мертвую крысу.
At one point, a prison guard threw a dead rat into the cell that she was sharing.

f) насмешки охранника по поводу реакции ее соседок по камере, когда он подбросил к ним в камеру мертвую крысу, чтобы испугать их;
(f) The guard's mockery at the reaction of her cellmates when he threw a dead rat into their cell in order to scare them;

Рыбьи потроха, отбросы, мертвых крыс.
Fish guts, dip, spit, dead rats.

Мне кажется,это мертвая крыса.
My guess is a dead rat.

Я уберу еще больше мертвых крыс
I'll clean up more dead rats.

На мертвой крысе была надпись "мальчик".
A dead rat has "boy" written all over it.

- Валютные резервы в мертвых крысах всемирная угроза.
Yes, stockpiling of dead rats called global health menace.

Кто-то подложил мертвую крысу в её шкафчик.
Somebody put a dead rat in her cap.

Так что больше похоже на мертвую крысу.
Dead rat, more likely.

- И сотня мертвых крыс как улика.
And a hundred dead rats as evidence.

Тут валялось несколько мертвых крыс.
There were some dead rats here.

Мертвая крыса — это традиционный кошачий подарок.
The — uh — dead rat is a customary cat gift.

Тот поднял с земли мертвую крысу и бросил ее Азоту.
Blint picked up the dead rat and threw it to Azoth.

Неся пустой котелок и мертвую крысу, она покинула камеру.
Carrying the empty billy and the dead rat, she left the cell.

Все зубы ему выбили, для того чтобы запихнуть в рот мертвую крысу.
The teeth had been kicked out of its grin to make room for a dead rat.

до сотни пробирок; на столе лежала мертвая крыса, распластанная до лапок.
test-tubes by the hundred; and, in a cleared space on the table, a dead rat, pinned out flat by its feet.

Я измерил хвост мертвой крысы и нашел, что он равен двум ярдам без одного дюйма.
I measured the tail of the dead rat, and found it to be two yards long, wanting an inch;

Вытряхнув из клетки мертвую крысу, слуга сложил все обратно в шкафчик и аккуратно запер его.
He turned the dead rat out of the cage, replaced everything back in the tall cabinet, and carefully closed it.