Übersetzung für "линии в точке" auf englisch
Линии в точке
Übersetzungsbeispiele
lines at a point
Исходная линия Сомали состоит из прямых линий (геодезические линии) между точками, включенными в перечень.
The baseline of Somalia consists of straight lines (geodetic lines) between the points on the list.
от точки пересечения 24-го меридиана восточной долготы с параллелью 19°30' северной широты по прямой линии до точки пересечения Северного тропика с 16-м меридианом восточной долготы; и от этой точки по прямой линии до точки пересечения 15-го меридиана восточной долготы с параллелью 23° северной широты;
From the point of intersection of the 24th meridian east with the parallel 19°30' of latitude north, a straight line to the point of intersection of the Tropic of Cancer with the 16th meridian east; and from that point a straight line to the point of intersection of the 15th meridian east and the parallel 23° of latitude north;
решает, что единая линия морской границы, делимитирующая континентальный шельф и исключительные экономические зоны Республики Никарагуа и Республики Колумбия, должна проходить по геодезическим линиям, соединяющим точки со следующими координатами:
Decides that the line of the single maritime boundary delimiting the continental shelf and the exclusive economic zones of the Republic of Nicaragua and the Republic of Colombia shall follow geodetic lines connecting the points with coordinates:
Из автомобилей вышли семь человек, открыли ворота в техническом заграждении и пересекли <<голубую линию>> в точке с координатами Q:736701-N:3676770, пройдя вглубь ливанской территории на расстояние порядка 20 метров.
Seven members stepped out, opened the gate in the technical fence and crossed the Blue Line at the point having the coordinates Q:736701-N:3676770, entering Lebanese territory by some 20 metres.
Из машин вышли семь солдат, которые открыли ворота в техническом заграждении и пересекли <<голубую линию>> в точке с координатами Q:736701 - N:3676770, зайдя на территорию Ливана примерно на 20 метров.
Seven soldiers stepped out, opened the gate in the technical fence and crossed the Blue Line at the point having the coordinates Q:736701 - N:3676770, entering Lebanese territory by some 20 metres.
Суд постановил, что от точки G линия разграничения морских пространств, принадлежащих соответственно Камеруну и Нигерии, будет следовать локсодроме с азимутом 270º вплоть до равностоящей линии, проходящей через срединную точку линии, соединяющей Уэст-Пойнт и Ист-Пойнт; граница соприкоснется с этой равноотстоящей линией в точке X с координатами 82120в.д. и 41700с.ш.
The Court decided that, from point G, the boundary line between the maritime areas appertaining respectively to Cameroon and to Nigeria would follow a loxodrome having an azimuth of 270° as far as the equidistance line passing through the midpoint of the line joining West Point and East Point; the boundary would meet that equidistance line at a point X, with coordinates 8° 21' 20" longitude east and 4° 17' 00" latitude north.
- первая часть представляет собой прямую линию, соединяющую точку впадения реки Мекру в реку Нигер и точку пересечения Парижского меридиана с горным массивом Атакора, ориентировочные координаты которой таковы: 11º41'50" северной широты и 2º20'14" восточной долготы;
the first part is a straight line joining the point of confluence of the River Mekrou with the River Niger to the point where the Paris meridian meets the Atacora mountain range, indicative coordinates of which are as follows: latitude: 11° 41' 50" North; longitude: 2° 20' 14" East;
Столбы в её существующем храме внутри селения обозначали пределы этих северного и южного пути, и если человек проводил линию между точками на горизонте, где луна всходила и заходила в своих крайних позициях, она пересекала линию восходящего Летнего Солнца под прямым углом.
The poles in her existing temple inside the settlement marked the limits of those northern and southern wanderings and if a man drew a line between the points on the horizon where the moon rose and set at her extremes it would cross the line of the sun's midsummer rising at a right angle.
— Ладно, а это что такое? В конверте лежал листок линованной бумаги, а вдоль линий шли точки — четыре снизу, одна сверху, две снизу, одна сверху, а кое-где точка и под ней другая… — Так что же это?
“Well, what is it?” There’s lined paper, and there’s these lines going out with dots—four dots under, one dot above, two dots under, one dot above, dot under dot …
Нельзя пересекать линию или точку либо использовать точку, которая имеет уже три связи.
You can't cross a line or a spot, or join a spot that already has three lines connected to it.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test