Übersetzung für "легко и дешево" auf englisch

Легко и дешево

• easy and cheap

Übersetzungsbeispiele

easy and cheap

Производство поддельных лекарств является сравнительно легким и дешевым, оно с трудом поддается обнаружению и не влечет за собой суровых мер наказания.
Fake medicines are relatively easy and cheap to produce, hard to detect and do not involve harsh penalties.

В 1993 году во всем мире в результате мероприятий по разминированию было обезврежено приблизительно 100 000 мин, а установлено за этот же год было 2 миллиона новых мин. Мы сталкиваемся с серьезнейшей проблемой, поскольку установка мин - это быстрая, легкая и дешевая операция, а их удаление - это дорогостоящий, сложный и опасный процесс.
In 1993, mine clearance operations world wide disabled approximately 100,000 mines, but during the same year 2 million new mines were laid. The challenge we face is therefore enormous because it is quick, easy and cheap to lay mines, whereas clearing them is expensive, difficult and dangerous.

Нет ничего противозаконного в том, чтобы продавать поддержанные такси, это легко и дешево.
Not only is there no law against selling second-hand taxis, it's easy and cheap.

Персональные полеты были и легкими, и дешевыми. С появлением личных АГ-аппаратов обычная авиация пришла в упадок.
Personal flying was both easy and cheap, and with the advent of the counter-gravity harness conventional aviation had fallen into an abrupt decline.