Übersetzung für "культура и искусство" auf englisch

Культура и искусство

• culture and art

Übersetzungsbeispiele

culture and art

Расходы на культуру и искусство (всего)
Total expenditure on culture and art

Культура и искусство - как брат с сестрой.
Huh! So culture and art, just like your brother.

- Лондо! Минбари - очень приятный народ, они увлечены культурой и искусством и...
Londo, the Minbari are very lovely people, interested in culture and art and-

Конечно, вместе с мягкостью пришли великая культура и искусство, не имевшие себе равных.
Of course immense culture and art had come with this softening.

Они как раз миновали небольшой, но весьма изысканный дворец Культуры и Искусства.
They had just passed the bijou–but extremely tasteful–palace of Culture and Art.

Где ваша культура, ваше искусство, ваша торговля, ваше богатство?
Where is your culture, your art, your trade, your wealth?

Чувствуя в себе тягу к культуре и искусству, она твердо вознамерилась за те деньги, которыми располагала, узнать и увидеть как можно больше.
She had high ideas of culture and art and she was anxious to get as much as possible for her limited store of money.

Все мы должны понять и в полной мере принять на себя ответственность за будущее человеческой цивилизации во всех сферах деятельности — в экономике, науке, а также культуре и искусстве… Убеждена: все мы знаем, что имеется в виду.
We all have to understand and in full measure accept our responsibility for the future of human civilisation in all areas of activity – in the economy, in science and culture and art … I believe we all know which dangers we have in mind.