Übersetzungsbeispiele
xii) глава католической церкви Австралии кардинал Эдвард Клэнси - 9-18 августа 1996 года;
(xii) Cardinal Edward Clancy, head of the Catholic Church in Australia, 9-18 August 1996.
10. Заседание 6b, председателем которого являлся гн Клэнси Бэрретт (Канада), было посвящено теме <<Интеграция экономической статистики предприятий и торговли>>.
10. "Integrating economic business statistics with trade" was the theme of Session 6b, chaired by Mr. Clancy Barrett, Canada.
Клэнси, ко мне!
Clancy! Come here.
Это ДНК Клэнси.
Here's Clancy's DNA.
Ты - не Клэнси.
You're no Clancy.
Подбородок вниз, Клэнси
Chin down, Clancy.
Что насчёт Клэнси?
What about Clancy?
- Ну давай, Клэнси.
- Yes. Come on, Clancy.
Вы нравитесь Клэнси.
Clancy sure likes you.
- Знаешь что, Клэнси?
- You know what, Clancy?
Клэнси возьми пульт.
Clancy, use the remote.
Не смей, Клэнси.
Don't do this, Clancy.
А также дочь, Клэнси.
And m’daughter, Clancy.”
– Мы были в таверне «У Клэнси», так?
«We were at Clancy’s, right?»
— Сегодня у Клэнси было что-то вроде потасовки.
There was a sort of fight at Clancy's.
Любит петь у Клэнси.
Likes to sing at Clancy's.
Клэнси презрительно фыркнул.
Clancy snorted contemptuously.
Один – ноль в пользу Клэнси.
Score one for Clancy.
– Зови часовых, Клэнси.
Call in the lookouts, Clancy.
Мистер Клэнси заторопился:
Mr Clancy hurried on:
Клэнси поперхнулся виски.
Clancy choked on his drink.
Клэнси мотнул головой.
Clancy shook his head.