Übersetzungsbeispiele
Вот как я бы сказал.
That's how I would have said it.
Вот как я бы это раскрутил.
Here's how I would spin it.
Именно так, как я бы поступила.
Exactly as I would have done.
Не знаю, как я бы сделал...
I don't know what I would have done...
Окей, вот как я бы все сделал.
Okay, this is what I would do.
Не так стабилен, как я бы хотел.
Not as steady as I would like.
Просто скажите так, как я бы это сказал.
Just say it the way I would say it.
Прямо как я бы сделал это с твоей женой...
Just like I would have done with your wife...
Да, ещё как. Я бы хотел спасти этот бампер.
Yes sure, I would like to save that defense.
Боже, как я бы издевался над тобой в детстве.
God, I would have bullied you as a kid.