Übersetzung für "как и в других странах" auf englisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Пользуйтесь лишь розовыми такси, предоставленными отелем. и как и в других странах, воду пьём из бутылок.
Only take pink-colored taxis organized by the hotel, and as in other countries, stick to bottled water.
Как и в других странах, как только женщины стали вольны распоряжаться своим телом, они, естественно, как и мужчины захотели распоряжаться и своей жизнью.
As in other countries, once women had control over their own bodies, eventually both women and men want control over their own lives.
В других странах ополчение не только занималось упражнениями, но было и сформировано.
In other countries, the militia has not only been exercised, but regimented.
он никогда всерьез не задумывался, кто и как живет в других странах.
he had never really thought much about those in other countries.
Ни одна другая страна не могла бы выдержать такого серьезного расстройства.
No other countries could support so great a disorder.
В других странах система обложения не только не ослабляет, но еще и усугубляет это неравенство.
In other countries, the system of taxation, instead of alleviating, aggravates this inequality.
И в этом случае Англия, конечно, не обладала бы никакими преимуществами сравнительно с другими странами.
England, indeed, would not in this case have had any advantage over other countries.
Все же эти торговые государства не только полезны, но и необходимы для жителей этих других стран.
Such mercantile states, however, are not only useful, but greatly useful to the inhabitants of those other countries.
В других странах им часто предоставлялась гораздо более значительная и более обширная юрисдикция* [* "Firma Burgi"
In other countries much greater and more extensive jurisdictions were frequently granted to them.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test