Übersetzung für "имеют приоритет" auf englisch

Имеют приоритет

• have priority

Übersetzungsbeispiele

have priority

Правовые нормы имеют приоритет над всеми остальными государственными актами.
The legal norms have priority over all other State acts.

Они имеют приоритет над теми нормами внутреннего законодательства, которые им противоречат.
They have priority over provisions of the national laws which contravene them.

В настоящее время указанные Протоколы ратифицированы и имеют приоритет перед национальными законами.
Those protocols have now been ratified and have priority over domestic laws.

Кроме того, нормы и принципы международного права имеют приоритет над нормами национального законодательства.
Besides, norms and principles of international law have priority over the norms of national law.

Государство-участник также утверждает, что в Казахстане ратифицированные международные договоры имеют приоритет над внутренним законодательством.
The State party also submits that in Kazakhstan, ratified international treaties have priority over domestic legislation.

30. Было выражено мнение о том, что Комиссии следует определить, какие государства имеют приоритет в осуществлении юрисдикции.
30. The opinion was expressed that the Commission should determine which States should have priority in exercising jurisdiction.

112. Было выражено мнение о том, что Комиссии следует определить, какие государства имеют приоритет в осуществлении юрисдикции.
112. The view was expressed that the Commission should determine which States should have priority in exercising jurisdiction.

Такие просьбы в отношении временных мер согласно правилам Суда "имеют приоритет над всеми другими делами".
Such requests for interim measures, according to the Court's rules, "have priority over all other cases".