Übersetzung für "изучение возможно" auf englisch

Изучение возможно

• study possible

Übersetzungsbeispiele

study possible

- изучение возможных мер финансового стимулирования инвестиций;
- To study possible financial incentives to induce investment

Изучение возможностей синергизма с другими базами данных, ведущихся Отделом статистики.
:: Study possible synergies with work on other databases maintained by the Statistical Division.

Секретариату было поручено продолжить изучение возможностей подготовки этой карты в интерактивном электронном формате.
The secretariat was requested to continue to study possibilities for providing the map in an interactive electronic format.

Следует приглашать экспертов для изучения возможных профилактических мер, которые не будут способствовать или содействовать злоупотреблению наркотическими средствами.
Experts should be invited to study possible prophylactic measures that would not promote or facilitate drug abuse.

Важное значение имеет также вопрос о малокалиберном оружии, который заслуживает дополнительного изучения возможно, в рамках группы технических экспертов.
The issue of small calibre ammunition was also important and merited further study, possibly in a group of technical experts.

изучения возможностей для создания отдельными государствами или регионами совместных фондов для накопления средств и финансирования инфраструктуры трансальпийских коридоров.
by studying possibilities for States or regions to establish funds placing the income and financing of the infrastructures of the transalpine corridors on a mutual benefits basis.

В отношении иммунитета ratione materiaе оратор выражает надежду, что Комиссия произведет изучение возможных источников, практики государств и других соответствующих материалов.
As for immunity ratione materiae, he hoped the Commission would study possible sources, State practice and other relevant materials.

10. Национальный центр психического здоровья провел несколько исследовательских программ, посвященных изучению возможностей отказа от госпитализации в случаях, когда в этом нет необходимости.
10. The National Centre for Mental Health has undertaken several research programs focussed on studying possibilities of avoiding unnecessary hospitalization.

Применительно к жилым помещениям, занимаемым их владельцами, со Статистическим управлением Австрии заключен договор на изучение возможных путей построения такого индекса в государствах - членах ЕС.
On owner-occupied housing, a contract is under way with Statistics Austria to study possible ways of constructing such an index in the EU Member States.

В январе сего года эксперты стран Группы Рио встречались в Мексике для изучения возможных мер самоконтроля в плане приобретения наступательных обычных вооружений.
In January this year, experts from the countries of the Rio Group met in Mexico City to study possible measures of self—regulation in the acquisition of offensive conventional weapons.