Übersetzung für "из трещин" auf englisch

Из трещин

• from cracks

Übersetzungsbeispiele

from cracks

Они явились из-под кусочков камней и из трещин в скалах.
They came out from under scraps of stone, and from cracks in the rock.

Дым и пламя вырывались из трещин в стенах и крыше.
Smoke and flame were issuing from cracks in the walls and roof.

Кошки словно выходили из стен, из трещин в полу.
The cats seemed to come out from the walls, from cracks in the floor.

Летом гудрон сочился из трещин в асфальте, вот его они и жевали.
In summer, black tar oozed up from cracks in the blacktop, and they used to chew it.

Языки пламени вырывались из трещин в земле, не позволяя убежать.
Jets of bright fire shot from cracks in the ground, preventing escape.

Головой он почти касался низкого кирпичного потолка. Из трещин в штукатурке рос папоротник.
The top of his head barely cleared the low brick ceiling, where ferns sprouted from cracks in the mortar.