Übersetzung für "затем на" auf englisch

Затем на

• then on
• then

Übersetzungsbeispiele

then on

- Затем на балку для колоколов...
- Then on the beam for the bells ...

Сел в поезд, затем на паром.
I hopped on the train, then on the boat.

Затем, на мой день рождения, кто-то спросил
And then on my birthday, somebody said,

Ага, затем на движущийся грузовик с мусором.
Yeah, and then on to a moving garbage truck.

Затем на третью и повторил: "Прыгай, я поймаю тебя".
Then on the third stair, and said, "Jump, and I'll catch you."

Когда вторая сторона готова, положи их на морду, затем на сторону отреза.
When the second side's done, put 'em on the face, then on the cut-side...

И затем на вершине всего этого, ты для своего спутника, и возможно для детей.
"And then, on top of all that, you for a mate, "and children perhaps.

Ненадолго в Индианаполис, затем на несколько месяцев в городок под названием Снерлинг, что в штате Индиана.
Um, back to Indianapolis briefly and then on to a town called Snerling, Indiana, for several months.

И затем, на сцене появился человек, который обещал перемены, перемены, в которое мы все могли верить.
And then on to the scene came a man who promised change, change we could all believe in.

then

Затем на вечеринку.
Then to a party.

Затем на своей машине.
Then my car.

Затем на нас напали.
Then we got hit.

Затем на афтер-пати.
Then to an after-party.

И затем на "неотложке".
And then again at "emergency room."

А затем на частную вечеринку.
And then a private party.

Затем на встречу с остальными.
Then meet up with the others.