Übersetzung für "жизненно важная роль" auf englisch

Жизненно важная роль

• vital role
• the vital role

Übersetzungsbeispiele

vital role

У каждого есть своя, жизненно важная роль.
Each has a vital role to play.

Трибуналу предстоит сыграть жизненно важную роль.
The Tribunal has a vital role to play.

Он также подтвердил жизненно важную роль <<четверки>>.
It also reaffirmed the vital role of the Quartet.

Как там, так и здесь Европейское сообщество играет жизненно важную роль>>.
And in both, the European Community plays a vital role".

Жизненно важную роль играют и государственные инвестиции.
Public investment plays a vital role, too.

Он выполнил эту жизненно важную роль с мужеством и мудростью.
He fulfilled that vital role with courage and wisdom.

Все вы сыграли жизненно важную роль в достижении успеха.
You all had a vital role in achieving the success.

И продолжит играть жизненно важную роль в их будущем.
And will continue to play a vital role In their continuing future.

Я очень счастлив,играя маленькую но жизненно важную роль в этом центре.
I am quite happy playing the small, but vital role here at the care facility.

Он вдруг заново пережил свое ощущение, что Пилорат тоже должен играть жизненно важную роль.
He remembered suddenly his feeling that Pelorat, too, would have a vital role to play.

Он планировал выращивать эмбрионы в пробирках, но не для того, чтобы потом вернуть их в материнское чрево, а чтобы сделать источником органов для трансплантации. Ты бы слышал его доводы! Утробный плод играет жизненно важную роль в человеческом существовании - вот так! Но я должна сделать одно поистине ужасное признание: все увиденное и услышанное заинтересовало меня, поразило и захватило полностью.
He was talking of breeding embryos in test tubes and never returning them to the womb at all, but all of this to harvest organs. You should have heard his arguments, that the fetus was playing a vital role in the human life chain, could you believe it, and I'll tell you the horrible part, the really horrible part, it was that it was utterly fascinating, and I loved it.