Übersetzung für "важная роль" auf englisch

Важная роль

• important role

Übersetzungsbeispiele

important role

Они играют очень важную роль.
They play a very important role.

Координаторы должны будут сыграть важную роль в ведении тематических дискуссий и важную роль в представлении их доклада Председателю Конференции.
The coordinators will have an important role in leading the thematic discussions and an important role in giving their report to the President of the Conference.

Этим уполномоченным отводится важная роль.
These officers have an important role.

47. Государству отводится важная роль:
An important role lies with the State:

Важная роль в этой связи отводится работодателям.
Employers play an important role in this.

Важную роль играют средства массовой информации.
The media plays an important role.

Подчеркивалась важная роль парламентов.
The important role of parliament had been emphasized.

И важная роль в этом отношении отводится КР.
The CD has an important role to play.

Важную роль могут играть ПИИ.
FDI can play an important role.

Размер страны имеет важную роль.
The size of the country plays an important role.

Это очень важные роли.
These are very important roles.

Им предначертана важная роль.
They have an important role to play.

Ты знаешь, Эдди - это важная роль.
You know, Eddie's an important role.

У тебя самая важная роль.
You have the most important role of all.

Уикет-кипер - это очень важная роль.
The wicketkeeper is a very important role.

ќчень важную роль сыграть ты должен.
A very important role you must play.

Это очень важная роль в фильме.
It's a very important role in the film.

Кроме того, Эйнштейн отказался признавать реальность квантовой механики, несмотря на ту важную роль, которую сыграл в ее развитии.
Moreover, Einstein refused to believe in the reality of quantum mechanics, despite the important role he had played in its development.

— Норвегия сыграла важную роль.
Norway has played an important role.

Светлане в этом эксперименте отведена достаточно важная роль.
And Svetlana has been given a rather important role in this project.

Оригинальность будет играть важную роль в сотворении вселенной.
Originality would play an important role in the creation of his universe.

Нам, людям, предстоит играть в этом мире важную роль.
We humans have an important role to play in this world.

Глифы — самые настоящие, и каждый играет важную роль в сюжете.
The glyphs in the book are real, and each plays an important role in the adventure.

Уилбер играет важную роль в создании такой глубоко духовной экологии».
Wilber is playing an important role in the process of generating such a deeply spiritual ecology.

Он презирал Чена, но этот человек играл очень важную роль в выполнении Плана.
He despised Chen, yet the man was playing a very important role in the Plan.

— Народ тара! У каждого из вас в предстоящей войне очень важная роль.
The Tara people, all of you, have a very important role to play in the coming struggle.

Он, может быть, способен сыграть невероятно важную роль в жизни того, с кем его свяжет судьба.
It can play an incredibly important role in the life of the person to whom fate has tied it.