Übersetzung für "дышащий огнем" auf englisch

Дышащий огнем

• breathable fire
• breathe fire

Übersetzungsbeispiele

breathe fire

И ты можешь летать и дышать огнем.
And you can fly and breathe fire.

Хотя... Это никогда не было так круто, как дышать огнем.
Yeah... though it never did anything as cool as breathe fire.

Я не могу еще дышать огнем но это для Брома сделаю.
I can't breath fire yet, but... I can do this for Brom.

И перестань дышать огнем хоть ненадолго, понял?
And don't breathe fire for a while, huh?"

Зато когда перестал дышать огнем, быстро протрезвел.
Then, when he'd quit breathing fire, he'd sobered up.

— Если б дракон был в состоянии дышать огнем, он бы его просто поджарил.
“If it had been able to breathe fire, he’d be a crisp by now.

Когда пираты нападут, появишься здесь в этой штуке и в своем плаще, дышащий огнем, словно какое-нибудь там мифическое чудовище.
So when the pirates come you can strut around up here in your feather coat breathing fire like some mythological beast.

Он снова осушил кружку, рыгнул, заметив, что скоро начнет дышать огнем, как дракон, и вытащил еще одно ожерелье, на этот раз из цветных камней – прозрачных, как лед, красных, темных и таинственных, и синих, которым могло позавидовать летнее небо.
He drank it down in one gulp, belched, said he’d soon breathe fire now, and pulled out another necklace from his shirt. This one was all colored stones—white so clear it looked like ice, red stones, deep and mysterious, and blue stones that a summer sky would envy.