Übersetzung für "должен быть удален" auf englisch

Должен быть удален

• must be deleted
• must be removed

Übersetzungsbeispiele

must be removed

Пленчатый отдел диафрагмы должен быть удален вплоть до постной части.
The membranous portion of the diaphragm must be removed close to the lean.

Пленчатый отдел диафрагмы должен быть удален вплоть до постной части, хотя постная часть (и окружающая ее пленка), если она плотно прилегают к туше, может быть оставлена.
The membranous portion of the diaphragm must be removed close to the lean, although the lean portion (and the membrane surrounding the lean portion) may remain if firmly attached to the carcase.

Свидетель, не достигший 16 лет, должен быть удален из зала заседания по окончании его допроса, кроме случаев, когда суд по ходатайству сторон или по собственной инициативе признает необходимым дальнейшее присутствие этого свидетеля.
Witnesses under 16 years of age must be removed from the courtroom when they have finished giving their evidence, except in cases where the court, in response to an application from the parties or at its own initiative, deems it essential for such witnesses to remain.