Übersetzung für "действующая атомная электростанция" auf englisch

Действующая атомная электростанция

• operating nuclear power plant

Übersetzungsbeispiele

operating nuclear power plant

Следует отметить, что в настоящее время участницами Конвенции являются все страны, имеющие действующие атомные электростанции.
It was noteworthy that all countries with operating nuclear power plants were parties to the Convention.

В основном рост будет приходиться на страны, в которых уже имеются действующие атомные электростанции, такие как Китай и Индия.
Most of the growth will occur in countries that already have operating nuclear power plants, such as China and India.

Наше государство испытало на себе весь трагизм последствий ядерной аварии и делает все возможное для обеспечения надлежащего уровня безопасности на действующих атомных электростанциях в контексте всеобщей реформы энергетического сектора.
Our State has experienced by itself all the tragedy of the nuclear disaster and is doing its best to secure a proper safety level in the operating nuclear power plants in the context of the overall reform of the energy supply sector.

В 2012 году на долю атомной энергии приходилось 12,3 процента мировой электроэнергии, и к 2030 году возможности производства атомной энергии возрастут в диапазоне от 23 до 100 процентов, причем наибольший рост будет достигнут в тех странах, где уже действуют атомные электростанции.
In 2012, nuclear power had provided 12.3 per cent of the world's electricity and by 2030, nuclear generating capacity would grow by between 23 per cent and 100 per cent, with most growth in countries that already had operating nuclear power plants.