Übersetzung für "две функции" auf englisch

Две функции

• two functions

Übersetzungsbeispiele

two functions

Эти две функции охватывают:
The scope of these two functions are as follows:

Комиссии имеют две функции.
The commissions have two functions.

Эти две функции образуют единый рабочий цикл.
These two functions constitute a single cycle of work.

Поэтому эти две функции должны осуществляться одновременно.
The two functions must therefore go hand in hand.

Например, было отмечено, что Ассамблея имеет две функции.
For example, it was pointed out that the Assembly had two functions.

В соответствии с Конвенцией эти две функции не следует возлагать на один механизм.
According to the Convention, the two functions should not be assigned to a single entity.

Эти две функции отражены в подпунктах (i) и (ii), соответственно.
Those two functions were reflected in subparagraphs (i) and (ii) respectively.

В данном случае параллельно описываются две функции с идентичными целями и задачами.
Here, two functions with identical objectives and tasks are described in parallel.

В дополнение к этому было отмечено, что требование письменной формы может выполнять две функции.
In addition, it was noted that the writing requirement could have two functions.

Как известно, первоначально классы корректива по месту службы выполняли две функции.
It was recalled that post adjustment classes had originally had two functions.

По документам, они должны выполнять две функции...
On paper, they're supposed to serve two functions...

У руки есть две функции - захватывать и отпускать.
A hand has two functions, to grip and to release.

У меня две функции -защитить добро и наказать зло.
I have two functions - to protect the good... and to crush the evil.

В книге у лембас две функции.
In the book lembas has two functions.

На них возлагались две функции: орать и лежать.
They had but two functions: scream and lie still.

Эти две функции существуют параллельно, хотя и работают неразрывно.
The two functions are separate, though they work in tandem.