Übersetzungsbeispiele
Гуманизм в уголовном праве.
Humanism in criminal law;
- гуманизма, открытости и доступности.
Humanism, transparency and accessibility.
Они противоречат принципу гуманизма.
This undermines our humanity.
А как же политика гуманизма?
What about the politics of humanity?
Гуманизм, подкрепленный авторитетом Лиги.
Humanism, backed by the authority of the League.
Или как часть иконографии ренессансного гуманизма.
As part of the iconography of Renaissance humanism.
Роман знаменует расцвет гуманизма.
The novel becomes the flower of humanism.
Мне нужна газета о гуманизме.
I want to get your paper about humanity.
Разве не этому учит нас наша религия и гуманизм?
Is not that more worthy of humanity and our religion?
Оно ведь означает "гуманизм", верно? — Да, сэр.
Humanity, it means, doesn't it?" "Yes, sir."
Исследователи «гуманизма» воспевали «мудрость античности».
The scholars of “humanism” sang songs of “antiquity.”