Übersetzung für "гаражная распродажа" auf englisch

Гаражная распродажа

Substantiv

• garage sale

Übersetzungsbeispiele

garage sale Substantiv

Вы слушаете радио "Гаражная распродажа"
You're on radio garage sale.

Лотереи, гаражные распродажи, благотворительные мероприятия.
Rallies, garage sales, charity events.

Их то и дело выставляют на гаражные распродажи.
You see them all the time at garage sales.

Сейчас она выглядела так, будто Дуэйн готовился к гаражной распродаже [80].
It now looked like Dwayne was getting it ready for a garage sale.

– Да все равно, – сказал Толстяк Чарли. – Можно устроить гаражную распродажу.
said Fat Charlie. "We could have a garage sale.

Коллекция Кидда началась с гаражных распродаж и блошиных рынков.
He started buying in flea markets and garage sales.

Мюриэл бросила туфли обратно в кучу. Потом они зашли в соседний магазин «Гаражная распродажа».
Muriel abandoned the shoes and they went next door to Garage Sale Incorporated.

Но собранные вместе в таком ограниченном пространстве они создавали впечатление чрезвычайно дорогой гаражной распродажи.
But packing it all together in this limited space made it look like someone's very expensive garage sale.

И если я в ближайшее время не решу эту проблему, мама точно устроит гаражную распродажу, и я больше никогда не увижу своих вещей».
If I don’t get it all out of there soon, I just know Mom’s going to have a garage sale, and I’ll never see any of it again.”

Продав доски, он поездил по городу и нашел гаражную распродажу в самом конце Перкин, где хозяин избавлялся от разного строительного хлама, в том числе десятка французских окон, которые выдрал из своего дома.
He had driven around the city after selling the barn lumber, and had found a garage sale up at the end of Perkins Way that was hustling a lot of old construction debris, including a dozen French windows that the owner had torn out of his house.