Übersetzung für "вперед шаги" auf englisch

Вперед шаги

• forward steps
• steps forward

Übersetzungsbeispiele

forward steps

Для этого нам, по всей вероятности, потребуется продвигаться вперед шаг за шагом, обеспечивая всеобъемлющий характер этого процесса и руководствуясь ясным и общепризнанным пониманием той цели, которая должна быть достигнута.
To that end, we would probably need to move forward step by step, while ensuring that the process is inclusive and guided by a clear and consensual vision of objective to be attained.

Шаг вперед. Шаг назад. Выпад.
Step forward, step back, and lunge.

Окей, теперь шаг вперед, шаг вперед, ещё шаг вперед, окей, направо, иди направо.
Duck, duck. Okay, now step forward, step forward, another step forward; okay, go to your right, go to your right.

И вот, рванувшись вперед от Лисия (ибо до того момента мы вместе продвигались вперед шаг за шагом), я устремился на звук этого голоса через давку.
and leaping forth from Lysis’ side (for till now we had gone forward step by step together) I made for it through the press.

Он сосредоточил все усилия на том, чтобы справиться со спазматическим оскалом, перекосившим его лицо, а исправный механизм воли перемещал его вперед шаг за шагом.
He concentrated on restraining the spasmodic snarl which lurched across his face, and let the tight machinery of his will carry him forward step by step.

steps forward

Переговоры по прекращению производства станут колоссальным по своей важности шагом вперед, шагом, который заслуживает осуществления сам по себе.
Negotiations on cut-off will be a hugely important step forward and one that is worth pursuing in its own right.

Пожелай он принять деньги, ему бы потребовалось сделать шаг вперед — шаг, на который в данную минуту ни один из нас не было готов. — Сейчас владелец этой кухни посещает склеп брата в Монументе Восьмидесяти.
He would have to step forward if he wished to accept it, and at the moment neither of us was prepared to commit to that level of trust. "The man who owns this kitchen is away visiting his brother's shrine in the Monument to the Eighty.