Übersetzung für "вооружившись топором" auf englisch

Вооружившись топором

• armed with an ax

Übersetzungsbeispiele

armed with an ax

Он был вооружен топором и вел себя агрессивно.
The man was armed with an axe and behaving aggressively.

Обвиняемый, который был вооружен топором и ножом, проник в дом, где он пытался взломать дверь в специально оборудованную комнату, где закрылся Вестергорд.
The accused, who was armed with an axe and a knife, gained entry to the home, where he tried to break through the door to a specially secured room in which Westergaard had locked himself.

308. 3 августа 1993 года вблизи Дейр-эль-Балаха на жителя Гуш-Катифа напали три человека в масках, одни из которых был вооружен топором; пострадавший получил легкое ранение.
308. On 3 August 1993, a resident of Gush Katif was lightly wounded when he was attacked near Deir el-Balah by three masked men, one of whom was armed with an axe.

Первый, Сильвестр Коппинз, был вооружен топором.
The other one, Sylvester Coppins, had been armed with an axe.

Такие группы из десяти-двадцати ловеков были вооружены топорами для рубки деревьев и пистолетами, хотя зарядов у них почти не было.
There were groups of ten and twenty yumens, armed with Logger's axes and hand-guns, though few had ammunition left;

Все были вооружены топорами или мечами, кое у кого на головах красовались шлемы, у некоторых шлемы и щиты были закинуты за спину.
all were armed, usually with ax or sword; some wore their helmets; others had them, with their shields, slung at their back.

Первый был вооружен топором, и я ударом меча рассек ему живот. Увернувшись от выпада второго солдата, я рассек ему бедро.
Three men attacked, one armed with an ax, and I opened his guts for him, ducked the sword thrust of the second, and hacked his side open.