Übersetzung für "возможность указать" auf englisch

Возможность указать

• opportunity to indicate
• can specify

Übersetzungsbeispiele

opportunity to indicate

34. Предоставляется ли потерпевшим (а в случае потерпевших детей, их родителям или опекунам и законным представителям) возможность указать, желают ли они, чтобы информация о том, как связаться с ними, была передана поставщиками услуг потерпевшим?
34. Are victims (and in the case of child victims, their parents or guardians and legal representatives) given the opportunity to indicate whether they wish their contact information to be passed on to providers of services to victims?

ii) В опросном листе не ставился вопрос по поводу числа последующих мероприятий, а респондентам предоставлялась возможность указать, осуществлялись ли какие-либо из пяти конкретных последующих мероприятий.
(ii) The questionnaire did not ask about the number of follow-up activities, but gave respondents the opportunity to indicate whether any of 5 specific follow-up activities had occurred.