Übersetzung für "вода молоко" auf englisch

Вода молоко

• water milk

Übersetzungsbeispiele

water milk

Многие виды жидкой панировки изготовляются путем смешивания сухой муки с жидкостью, например с водой, молоком или яйцами; жидкая панировка может также изготавливаться путем вымачивания сухарной крошки в воде и ее растирания в мокром виде.
Many batters are made by combining dry flours with liquids such as water, milk or eggs; batters can also be made by soaking grains in water and grinding them wet.

— Бутылки с водой, молоко и яйца в холодильнике.
Bottled water, milk, eggs are in the fridge.

Ты поймешь это чувство, — раз попробовал виски с водой, молока не возьмешь и в рот!
There, you know the feeling ñ when one has once tasted brandy and water, milk becomes insipid to the palate.

День клонился к эвнессу, тому грустному часу его угасания, когда все небо и дали мало-помалу приобретают цвет разбавленного водой молока.
Afternoon became avness, that melancholy dying-time of day, when all the sky and far spaces became suffused with the color of watered milk;

После шести лет, в течение которых он не пил ничего, кроме воды, молока и фруктового сока, газированный напиток показался ему отвратительно приторным. — Не слишком болит? — Бывало и хуже. — Не сомневаюсь.
After six years of nothing to drink but water, milk, and fruit juice, the carbonated beverage was cloyingly sweet. "How bad's your pain?" "I've had it worse." "No doubt."

Лестница вела вниз, в винный погреб, где у стены стояли рамы для картин, старый книжный шкаф, который теперь служил для запасов минеральной воды, молока, бутылок с соками, картофеля и оливок.
Down the stairs to the wine department, to the unused picture frames that leaned against the wall, to the old bookcase that now held reserves of extra mineral water, milk, soft-drink bottles, potatoes and onions.

- А я ничего не могу сказать.- Она слегка подтолкнула меня локтем.- Понимаешь?- И покосилась на Смога, а он поставил перед собой все три чашки и сливал в них остатки заварки, воды, молока, сахара и еще сваливал вонючие окурки из пепельницы.
‘I can’t say anything,’ she nudged me. ‘You understand?’ – a glance at Smog who now had all three cups in front of him and was filling them with the remains of the tea, water, milk, and sugar, as well as the stinking contents of the ashtray.