Übersetzung für "внутренний контейнер" auf englisch

Внутренний контейнер

• inner container
• the inner container

Übersetzungsbeispiele

inner container

Наиболее крупным фрагментом является металлический предмет цилиндрической формы, который соответствует внутреннему контейнеру или чехлу гранаты или кассетного боеприпаса, предназначенных для борьбы с массовыми беспорядками (см. фото ниже).
The most significant fragment was a cylindrical metal piece, which corresponded with the inner container or sleeve of a Riot Control Agent canister or grenade as seen in the picture below.

— Внутренний контейнер — баллончик, предназначенный для распыления, очевидно, был заражен. — Он говорил бесцветным голосом, сдерживая эмоции, — результат многолетней практики. — Курьер почему-то открыл свинцовый контейнер недалеко от воздухозаборника. Внешний контейнер.
“The inner container, the phial from which the planned release was made,” the Afrikaner said, his accent and years of practice concealing from his listeners any of the emotions that their instruments would nevertheless snatch directly from his nerve impulses. “That appears to have been contaminated. There was an incident in the suit room where the courier is believed to have opened the lead container.