Übersetzung für "важнейшее требование" auf englisch

Важнейшее требование

• essential requirement

Übersetzungsbeispiele

essential requirement

Это важное требование подотчетности.
This is an essential requirement for accountability.

:: Осуществление прав человека является одним из важнейших требований устойчивого развития.
:: The implementation of human rights is an essential requirement for sustainable development.

Важным требованием является разработка хорошо продуманных схем оказания <<помощи в торговле>>.
Properly developed aid-for-trade schemes were an essential requirement.

Еще одним важным требованием является использование надлежащих индексов цен и методов построения индексов.
Another essential requirement is the use of appropriate price indices and the construction of the indices.

В большинстве случаев механизмы такого рода будут являться жизненно важным требованием успешного осуществления проекта.
In most cases, arrangements of this type will be an essential requirement for a successful project.

Кандидаты, не отвечающие этому важнейшему требованию, будут автоматически исключаться из дальнейшего рассмотрения.
Candidates who do not meet that essential requirement are automatically excluded from further consideration.

69. Другое важнейшее требование заключается в полной независимости регулирующих органов от того сектора, который они регулируют.
Another essential requirement is the total independence of regulatory bodies from the industry they are regulating.

Наращивание потенциала по разработке инвестиционных проектов в области энергоэффективности является важным требованием для проведения такой работы.
Capacity building for the development of energy efficiency investment projects is an essential requirement for this work.

Всеобъемлющий и справедливый мир на Ближнем Востоке обусловлен важными требованиями, которые должны быть выполнены.
Comprehensive, full and just peace in the Middle East has essential requirements that must be met.