Übersetzung für "большее регулирование" auf englisch

Большее регулирование

• greater regulation
• more regulation

Übersetzungsbeispiele

more regulation

Предложенные и уже частично осуществленные антикризисные меры основываются на посылке, что кризис произошел по вине рынков и что правильное решение заключается в большем регулировании рынков.
The anti-crisis measures that have been proposed and already partly implemented follow from the assumption that the crisis was a failure of markets and that the right way out is more regulation of markets.

Эти вызовы нельзя оставлять без внимания; их нельзя отдавать на откуп нерегулируемой конкуренции и силам рынка для надлежащего отклика; они требуют еще большего регулирования, чем другие проблемные области нашей повседневной жизни; они не терпят благодушия; и на них необходимо реагировать быстро, решительно и коллективно.
These challenges must not be left unattended; they must not be left to unregulated competition and market forces for an adequate response; they require even more regulation than other volatile areas of our daily lives; they will not forgive complacency; and they must be faced promptly, decisively and collectively.