Übersetzung für "адресованный им" auf englisch

Адресованный им

• addressed to them
• addressed them

Übersetzungsbeispiele

addressed to them

Одиннадцать программ осуществили все адресованные им рекомендации.
Eleven programmes have implemented all recommendations addressed to them.

Исполнительные секретари ответили на адресованные им замечания и вопросы.
The Executive Secretaries responded to comments and queries addressed to them.

Фонды и программы представили дополнительные разъяснения по конкретным адресованным им вопросам.
Additional clarifications were provided by funds and programmes on questions specifically addressed to them.

Некоторые из задержанных в течение пяти лет не получают адресованные им письма.
Some detainees spent five years without receiving letters addressed to them.

84. Также на том же заседании исполнительные секретари ответили на адресованные им замечания и вопросы.
84. Also at the same meeting, the Executive Secretaries responded to comments and queries addressed to them.

81. Также на том же заседании исполнительные секретари ответили на адресованные им замечания и вопросы.
81. Also at the same meeting, the Executive Secretaries responded to comments and queries addressed to them.

b) вручать лицам, содержащимся под стражей, копии адресованных им процессуальных документов в день их поступления;
(b) Provide detainees on the same day with copies of procedural documents addressed to them;

Согласно оценкам, произведенным на этой основе, эти три страны осуществили более 50% адресованных им рекомендаций.
On this basis, it was estimated that the three countries have implemented more than 50% of the recommendations addressed to them.

Это письмо даже не было адресовано им, оно было доставлено алхимику, другу Мартиниана.
That letter hadn't even been addressed to them, it had been delivered to an alchemist, a friend of Martinian's.