Übersetzung für "адрес места жительства" auf englisch

Адрес места жительства

• residence address
• residential address

Übersetzungsbeispiele

residence address

31. Использование юридического адреса места жительства также имеет последствия для проведения разбивки по типу домохозяйств, особенно в странах, в которых учащиеся третьей ступени предпочитают сохранять регистрацию по месту жительства своей семьи.
31. Using legal resident address also has consequences for breakdown by type of household, especially in countries where third level students tend to stay registered at their family home address.

residential address

Заявитель также представил личное заявление, в котором он указал свой последний адрес места жительства и описал, каким образом он добрался из Кувейта или Ирака в Ливан.
The claimant also produced a personal statement that included his last residential address and a description as to how he had traveled from Kuwait or Iraq to Lebanon.

В других странах в инструкции, касающейся регистрации адреса места жительства, включены аналогичные требования, но ими могут предусматриваться другие временные рамки, например в Норвегии они составляют 6 месяцев.
In other countries the instructions for registration of residential address have similar requirements, but the time limit may be different, for example 6 months in Norway.