Übersetzung für "intraprendente" auf englisch

Intraprendente

Adjektiv

• enterprising
• pushing
• aggressive
• go-ahead

Übersetzungsbeispiele

enterprising Adjektiv

Papà dice che sono intraprendente.
Dad says I'm enterprising.

Molto brave... molto intraprendenti.
Very good. Very enterprising.

La ragazza intraprendente della terra!
The enterprising Earth girl! No!

Piuttosto intraprendente, eh?
That's pretty enterprising, huh?

Molto intraprendente, mi piace.
You are very enterprising.

- Sembra molto intraprendente.
- Sounds very enterprising.

- Che ragazzo intraprendente.
What an enterprising chap!

pushing Adjektiv

Sempre intraprendente, sempre attento.
Always pushing. Always probing.

E sono sicuro che per... una persona intraprendente e determinata come Roger, fosse più frustrante che per chiunque altro, per quanto fosse molto frustrante per tutti noi, suppongo.
..a very pushing, driving sort of person like Roger, it was more frustrating than it was for anyone else, although considerably frustrating for all of us, I suspect.

aggressive Adjektiv

Il presente è intraprendente per i soldi.
Now is aggressive for money.

E a me piacciono le ragazze intraprendenti con un vago retrogusto da sfigate.
And I like aggressive women with a nerdy vibe.

Non sono una persona intraprendente, non quando si tratta dei miei interessi.
I'm not an aggressive man, not on my own behalf.