Übersetzungsbeispiele
Adjektiv
Analizziamo dati importanti per persone importanti.
We gather important figures for important figures.
Perché sei importante, Tommy, molto importante.
Because you're that important, Tommy, very important.
Adjektiv
Adjektiv
Adjektiv
Adjektiv
Adjektiv
Penso che sia una cosa importante del Mac che gli scrittori non notano.
I think that's a notable point about the Mac that writers don't really make.
E la cosa più importante: vincitore dell'Uovo d'Oro come miglior performance.
And most notably: Recepient of the golden egg for outstanding performance.
Il matrimonio della mia figlia più grande è un evento importante.
The marriage of my eldest daughter is a notable event.
Ora, il nostro primo ospite e' un autore ed imprenditore, oltre ad avere radici importanti.
Now, our first guest is an author and an entrepreneur as well as having a notable heritage.
E, la piu' importante, un grave trauma polmonare, che mi ha costretto a rimuovergli uno dei polmoni.
Uh, most notably, severe pulmonary trauma, which has caused me to remove one of his lungs.
Qui ... da tempo immemorabile aveva vissuto la famiglia di Hohnegg ... Importante nella storia dell'Austria per i suoi statisti e guerrieri ... per la sua ricchezza principesca ... per suo antico stemma ...
Here ... from the time immemoral had lived the family of Hohnegg ... notable in the history of Austria for its statement and warriors ... its princely wealth ... its ancien escutcheon ...
Nelle scorse settimane, alleggerito dal dover prendere decisioni marginali, ho partecipato alla stesura di due saggi su importanti riviste a revisione paritaria, e sono vicino a capire perche' il Large Hadron Collider deve ancora riuscire ad isolare il bosone di Higgs.
In the past few weeks, unburdened by trivial decisions, I've co-authored two papers in notable peer-reviewed journals, and I'm close to figuring out why the Large Hadron Collider has yet to isolate the Higgs boson particle.
Conoscevo bene Boris Berezovsky e altri uomini importanti.
Boris Berezovsky was notable for me, along with other senior people.
Mi sto nascondendo dall'esercito di persone importanti degli Hampton invitate a caso da mio padre.
I'm hiding from the army of random Hampton notables my father has invited.
Adjektiv
Adjektiv
un'onorificenza che riceveranno coloro che hanno fornito un contributo particolarmente importante per favorire i rapporti con i marziani.
distinction to be awarded to those who have made a particularly weighty contribution to developing contacts with the Martians.
Perche', quando i colti e i devoti mi hanno implorato, quando il Re in persona con importanti ragioni ha cercato di persuadermi...
Why, when the learned and the pious have implored me, when the King himself with weighty reasons has sought to persuade me.
Un documento importante è stato depositato davanti alla corte, E l'accusato non nega di averlo scritto.
A weighty document has been placed before the court, and the accused doesn't dispute he wrote it.
"Oh, sì, sì, è così ... ora mi ricordo che ... aveva un impegno molto importante ... interamente nelle sue mani, mia cara ..."
"Oh, yes, yes, so he is ... now I recall it ... quite a weighty matter ... he has his hands full my dear ..."
Adjektiv
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test